RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1996 Cadillac Seville. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
The factory brake pads are the best and should leave minimal dust. All brake pads will leave some dust. The manufacturer will try to reach the best balance between safety and the other factors like dust and noise.
My preference to your question are Wagner Thermo Quiet brake pads. I have installed over 200 sets with no complaints of squealing nor excessive amounts of dust.