My car is not shifting into overdrive . What can I do on my own to fix this . Or can you reommend me to someone can help me with this issue.

your Dts has a solenoid in the transmission that locks the torque converter creating a direct drive from engine to wheels. This is the most common issue with those transmissions it's relatively cheap to fix if you go to a shop that's knows their way around northstars