Need to have the Instrument Panel removed and repaired. I use SpeedoTach in Concord Calif, and that is what most of the GM Dealers use. You can Google them.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2000 Cadillac Catera. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.