Hello, what "gasket broke"?
The transmission range selector switch, which is what I think you mean, is located on top of the transmission, with the shift selector cable attached to it.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2005 Buick Rendezvous. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.