There is no dipstick.
It requires a diagnostic computer and a special method to check / add fluid.
I's not something you can perform at home, you need a BMW specialty shop or the dealer.
Zee
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2003 BMW 760Li. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.