Your water pump
Or thermostat housing if it is corosion problem they make a handy sleve nowdays instead of head replacement
What are the best BMW repair shops?
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1999 BMW 323i. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.