How can I buff out marks from my bumper at home. What products do I need?

What is your question?

I have some pain scruff marks on both rear sides of my bumper. I would like to see if I can buff out as much as possible. I just don't know what products/what to do. Nothing comes out when I wash my car by hand with just car soap. Any help would be much appreciated.