This is normally a fault for the high beam headlights. The computer has detected a fault in the wiring harness for the headlights. You can check all the connections and grounds to make sure everything is connected properly and getting power, but if that doesn't work you'll need to have a diagnostic scanner connected to observe the responses from that circuit.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2004 Buick Rendezvous. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.