car won't go into gear

What is your question?

car was shifting hard, I checked trans fluid and was a little low, so I added some. Then the next day while driving the car just would not drive.. It starts up fine but won't go into gear. I'm guessing the transmission went out, but I'm hoping someone can tell me different..