Car window issues for Mitsubishi Lancer 2003. Driver side and passenger side

Driver's window clicking sounds like power is flowing the but the motor is inoperative or regulator is binding. The driver's door panel will have to come off and power and ground checked at the motor to see if the motor is functional. The passenger window could have a window frame concern where the adhesive has loosened that holds the glass into the window frame, or the regulator could be faulty. Removing that door panel will tell the story there too. For both or either -- this is not great do-it-yourself repair work -- unless you have experience dealing with the mechanisms that are under tension and lots of sharp sheet metal. Good luck.