Can I run 275 70 17 tires on stock setup

You should stick with the 265-70-17. The reason is that not only your tread width changes, but also the outside diameter of the tire changes. As a result, problems can occur. If Toyota thought it would be OK, they'd have made this the size!