98 LeSabre overheats and then shuts down

What is your question?

Son was driving up to the beach when the car overheated. He added some water to the overflow reservoir after it cooled and was able to drive another 5 miles to his destination where it died a second time. It appeared to still have fluid in the radiator system.