It's a while since I put plug wires on a Paseo but I think there is a plastic clip that secures the spark plug wire into the distributor cap. Is the spark plug wire swollen due to engine oil contamination.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1993 Toyota Paseo. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.