My car made a loud popping noise while I was driving and started shaking and

Do you have a coolant leak now or see any steam when you heard that popping noise and heard the hissing sound?

Smell something sweet? Check coolant level before driving. If low try to see where it is coming from and then get it in to a local shop. GL

Check Your Coolant...Before You Start...Could Be A Few Possible Things Wrong....Hoses,Heater Core,Radiator Would Have To Bring It In For A good Diagnostic Thank You...