How do you know when the fuel pump/filter is going bad?

The fuel filter is a maintenance item--meaning it should be replaced at regular intervals. It's also much easier and cheaper to replace than the fuel pump. Your car also has a fuel pressure regulator, which can go bad and cause fuel delivery problems. In addition to what goodguy said, a fuel starved engine may stall. A fuel gauge is the only reliable way to check the fuel pressure.