loud ticking noise

Are you certain it is from the accessory drive area? It could be a timing chain noise I suppose. Are the miles high? Very hard to say about noises through this forum. Nothing replaces an ear first hand. I recommend having a qualified tech near you listen in. Here's a link to some techs near you: https://repairpal.com/oldsmobile-repair-in-great-falls-montana