My rear differential is making a noise. What can it be. And how can I fix it mys

If it's making noise the only thing you can do it remove the access cover and see if you see metal shaving inside, if this is the case then you now for sure that you have an issue with the bearings or gears. There are special rebuilders for differentials. I would first identify if it's a differential problem or a wheel bearing issue.