Checking the Oil level

Hi, sorry to see you didn't get an answer to your question, were you able to find out what was causing the problems with the oil level display? I believe the red dip stick is a plug for the transmission dipstick tube. They are not providing the actual dipstick to help avoid people from adding incorrect fluid or the wrong amount.