How much does it cost to check the voltage coming from the fuel sending unit .

Typically a dealer with start with 1 hour of diagnosis and let you know if it will be more based on what they find. Try and independent shop. Use this link to find a good shop near you.https://repairpal.com/repair-shops Alex