RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 1996 Jaguar Vanden Plas. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
If not belts, it is likely to be the harmonic balancer and may need to be rebuilt - mine was 125 bucks from an outfit in Washington. took about a week.