RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2005 Hyundai XG350. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
Do you have the lock out switch engaged for the other windows? If this is not the problem, you could have a master switch issue or less likely a problem with each individual motor or regulator.