Would l damage the valves by hand cranking the engine without the belt in place?

Hyundai engines are interference engines so you DO NOT want to crank the cam or crank with out properly installing the timing belt unless you want to do a valve job (at the very least).