1995 jimmy leakes out antifreeze back by the tansmission what could this be?

I had the same problem , I had to replace the Intake and Valve cover gaskets. From what I have read and seen online ETC its a common problem. Mine leaked at the front of the motor and ran back down the rear of motor over tranny