electrical problem

The fuel gauge is probably moving do to a short in the turn sigal or stop lights. This will create a different olhm value on the ground wire, and move the fuel level needle. Check for power to the turn signals, if the lights come on try replacing the blinker unit first then check the steering column switch.