what would cause water to collect on front passengers floor?

There are several possibilities. Condensation from the air conditioner operating is normally drained to the outside of the car. If that drain is blocked, it will pool in the car floor. Coolant from a leaking heater core will pool in the same area. A windshield leaking can pool on the floor. You should consult a competent professional to assess your particular situation and provide repair options.