RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2006 Ford Freestyle. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.
I'm sorry - sounds are very difficult to determine via this forum. I would strongly recommend a hands / ears on evaluation with an experienced technician near you.