truck makes very loud groan when turning steering wheel also bumps with noise

If the noise away after topping off the power steering fluid then I would Suggest checking the fluid again. If it's low you probably have a power steering system leak. Give us a call to set up a time to check it out. Assured Auto Works 321-610-7977