Spitting out Fuel while pumping gas

Sounds like an evaporative emissions system concern - a lack of proper fuel tank ventilation is not allowing fuel to enter the tank. Inspection and diagnostic testing of the fuel system is needed.