Fuel pump malfunction

So does that mean it has to be done at the dealership?

Not necessarily a dealership -- Check around you for other local repair shops that specialize in BMW also. I would imagine you would find some options. Dealership is definitely an option of course.