how much should i pay to fix cam shaft seals

you need to take the cams out, if you did it you self the seals would only cost a fdw bucks to pay some one to do it right. pull the cams out retorque everythting and do a valve adjustment it probably would cost close to $200