What can make the car not go into gear?

What is your question?

I returned from running errands in the cold, parked and the next morning when I shifted into reverse it moved 3 ft and stopped. It is making a rattling sound when I shift into any gear as if it is not going into gear. It had no problems before this, didn't make any funny noises, shifted fine the day before. Please advise.