auto trans not shifting

Internal leaks around the ATF pump rings , accumulator piston or the apply piston for the direct/reverse clutch all contribute to this. A function of wear/age. The good news is it is a fairly simple transmission , any automatic transmission specialist can go through it