heater core

Oil in the coolant is either from the head gasket leaking or the intake manifold. You netter get it looked at by a mechanic that can properly test for a blown headgasket, and rule that out first before attempting any repairs.