Water leak onto the automatic transmission computer from the passenger side of the windscreen on Jaguar XJ6

In areas of the country with a high amount of precipitation (or in vehicles with rust on the lower passenger side windscreen), water can leak into the automatic transmission computer. This will illuminate a transmission failure light on the control panel and cause the transmission to shift erratically.