Often misdiagnosed as a transmission oil pan gasket leak, the electrical connector on the automatic transmission may leak.