The rubber section of an automatic transmission cooler line may develop a fluid leak . In some cases the leaking section of hose can be replaced. In others, the complete cooler line must be replaced to correct this concern.