Vibration from the rear of the car when braking can be caused by corroded rotors, especially when braking going down hill. The rotors will need to be replaced and special shims installed from Volvo to prevent this from happening again.