A broken right engine mount bracket may cause a grinding, clicking, or knocking sound—or a vibration coming from the front end of the vehicle.