Backlight (rear window) water leaks are common. Conduct a water test to verify the location of the leak. The lift gate trim should be removed and the glass resealed from inside.