I would look at the inner fender liners. If the belly pan is missing or just missing some of the hardware the liners will rub the tire when turning. If the steering fluid is low or aeriated you will have a groaning noie when turning in both directions. Find where the leak is and only use the proper mineral oil CH11S. Petroleum based steering fluid will deteriorate the hoses.