1994 Honda Civic del Sol Question: what should the through out arm travel from start to it end

i found the reservoir empty i replaced the slave cylinder and filled the reservoir and started to bleed ti and the piston blue out of the cylinder it ran out of travel so the clutch or through out bearing is bad i think

From your further description , I'm guessing that the pressure plate has some broken springs and is stuck. Get it double checked by someone there . you will probably need to replace the entire assembly.