what cause coolant to spray from the motor tord the radiator? on 1999 Pontiac Grand Am

My car got hot and died and the coolant overflow cap broke. now when turning the car over it will not start and sprays something from the overflow hose and somthing from the front of the motor to tords the radiator.

Asked by for the 1999 Pontiac Grand Am
any # of things most likely a hole in cooling hose
Especially the little one right in front on passenger side.