The rear corner panels on either side of the tailgate (black plastic) can crack or break. They should be cut off and the adhesive removed before new panels are glued on.
The power window switch may fail and the windows will not raise. The main switch at the front center console is commonly at fault. A failed switch will require replacement.