transmission on 2008 Scion xD

transmission out @45000 mi snow condition when last driven, what could be cause

1 answer
factory warranty is 5 years/60,000 miles on the drivetrain (engine/trans)

BUT.....

if you burned up the tranny trying to drive on ice or snow, it will be void.