trans fluid on 2008 Honda Ridgeline

had trans fluid changed at dealer at 60,000.would like to do myself since i am mechanically inclined.there are two plugs on the the bottom plug for draining and the upper side for fill amount(fill until trickles out)?looking for FREE advice

Asked by for the 2008 Honda Ridgeline
here is a link to a vehicle repair info source