while jacked up,i can shake the tire from side to side
the car rear sways badly as the speed increase.it has irs rear end on 2010 Dodge Charger
should be covered under warranty call a local dealer and ask questions
If out of warranty , have it on jack stands and have someone wiggle the wheel while you watch underneath. Could be wheel bearing/hub assembly or any number of suspension points.