Rear power windom issue on 2005 Volkswagen Beetle

We own a convertible, and the small rear power window appears to have come loose from the power window gears. How do you get to it?

Asked by for the 2005 Volkswagen Beetle
The procedure is somewhat involved.I would suggest getting a repair manual , or checking for online resources to avoid any further difficulties........