These transmissions are sealed anymore, and they don't have dipsticks. The manufacturers are saying that they do not need to be checked or changed nearly as frequently.
My best advice is to follow the recommended factory maintenance in your owner's manual--you can find it on RepairPal, too. If you have a good shop, talk to them about it. They'll be the experts.