My front driver seat will not roll back and forth and dash lights flash. on 2002 Cadillac Escalade

When my front driver seat stops rolling back and forth, it is because the seat is hitting the electronic plugs underneath the driver seat. That makes the dash lights flash and the car shows "low fuel" even when it is full of gas. I can run my fingers under the seat and push in a plug or two and it fixes it for a while but then it malfunctions again. Everything works on the seat, heated seats work fine, etc. I just need to know how to reposition the plugs and electrical circuitry underneath the front seat. Please help!

Asked by for the 2002 Cadillac Escalade