My Escape Hybrid is making a grinding noise upon acceleration. on 2006 Ford Escape Hybrid

My cousin's husband is a mechanic and seems to think it may be the transfer case. I was wondering the estimated cost of this repair.

Asked by for the 2006 Ford Escape Hybrid
depending on where you get transfer case r/b it could cost approx 2500.00 to 3000.00